É isso mesmo que você leu no título. E se você não acredita, confira o vídeo:
Beyond – Collapsible Input Device for Direct 3D Manipulation beyond the Screen from Jinha Lee on Vimeo.
Criada no laboratório de mídias do Massachussetts Institute of Technology (o famoso MIT), a caneta consegue criar imagens em 3D em uma superfície com apenas duas dimensões.
É muito difícil criar uma imagem 3D a partir de uma superfície 2D porque, caso você não tenha percebido, uma dimensão “se perde” no caminho. Mas usando um sistema de infravermelho que rastreia a caneta e uma câmera que filma e grava o movimento da face do usuário, consegue recriar a intenção do artista em seu desenho.
A idéia é que, seja lá o que você desenhe, a figura é renderizada virtualmente na tela, deixando você reproduzir qualquer forma maluca que lhe venha à mente. [Gizmodo]